สวัสดิการวันเกิดพนักงานประจำเดือน 员工生日福利发放

เรื่อง สวัสดิการวันเกิดพนักงานประจำเดือน
题目：员工生日福利发放

เพื่อเป็นการขอบคุณพนักงานทุกท่านสำหรับการอุทิศตนและการทำงานหนัก  เสริมสร้างวัฒนธรรมองค์กร   พร้อมทั้งเสริมสร้างพลังและความสามัคคีที่ดีขององค์กร และเพื่อให้พนักงานทุกท่านรู้สึกอบอุ่นและมีความสุขอย่างแท้จริง และส่งเสริมต่อไป  บริษัทได้ตัดสินใจที่มอบของขวัญให้กับพนักงานที่เกิดในแต่ละเดือนโดยมีรายละเอียดดังนี้ :

为了感谢员工幸勤的付出和努力，丰富员工精神文化生活，让每位员工切实感受到温馨与快乐 ，进一步促进企业文化建设 。公司决定发放每个月份 生日福利，具体如下：

เกณฑ์การมอบของขวัญ
发放标准

• พนักงานที่เกิดในเดือนนั้น ๆ และผ่านช่วงทดลองงาน (119 วัน) ตามรายชื่อในระบบของฝ่ายทรัพยากรบุคคลของบริษัท

依据当月生日，并已经通过试用期(119天)公司人力资源系统在册在岗的员工名单为准，
进行发放

• ของขวัญและเค้กต่อพนักงาน 1 คน

礼物及蛋糕 /  位

• เริ่มมีผลตั้งแต่เดือน พฤษภาคม เป็นต้นไป

该决定将于5月生效